哈佛大學的愛德華.班菲德(EdwantBar；field)博士曾經對于美國社會進步動力做
了多年的研究。他想發現為什么某些人一代比一代富裕，而其他人則否。
他將不同的假設經過數年的實驗之后，終于有了結論。也就是說，在美國或是在其他
的社會中，成功大多與態度相關。成功是基于個人對于時間的態度而定。
班菲德把這個結論稱作“時間觀念”。他發現那些成功的人都是有長期時間觀念的
人。他們在做每天、每周、每月活動規劃時，都會用長期的觀點去考量。他們會規劃五
年、十年，甚至二十年的未來計劃。他們分配資源或做決策都是基于他們預期自己在幾年
后的地位而定。
在另外一方面，班菲德博士發現那些失敗的人都只有短期的觀念。他們幾乎不做長程
計劃。他們更關心眼前的利益而非未來的成功與成就，著重短期的歡樂而非長期的經濟保
障及成功。因為這樣的態度，他們選擇短期計劃，而導致長期的困苦生涯。
這項發現可以說是所有對成功的研究中最重要的一項。這個意思是說，為了要達到成就的
極限，你一定要用長期的眼光規劃人生及事業。
你一定要先辛勤工作好幾年，才能達到你賺錢能力的極限，并讓你享受渴望的生活方
式。一定要先付出代價，持續不斷努力好幾年以后，才能達成真正有價值的目標。你一定
要有長期發展的眼光。
不管想在哪一行出人頭地，你起碼要投入五年的時間來做準備。不管做的是哪一行，
你若想出類拔萃，就一定要有全身心投入整整五年的心理準備。你要花很長的時間才能培
熱門專題：